Prevod od "al profilo" do Srpski


Kako koristiti "al profilo" u rečenicama:

Signor Novik, il punto e'... che il suo cliente corrisponde in pieno al profilo di qualcuno che ha commesso un'azione da vigilante.
Gosn. Novik, ciljam da vaš klijent upada u profil od 4 stavke, kao neko ko bi poèinio osvetnièki zloèin.
Henry ha bisogno di entrambi i profili, ma non ha accesso al profilo del DNA originale di Kevin.
Henriju su potrebna oba profila,...ali on nema pristup Kevinovom originalnom DNK-a profilu.
Certo, ma da quello che vediamo, Reid, non corrisponde al profilo.
Pa, naravno. Ali iz ovoga što vidimo, Reid, ne uklapa se u profil.
Corrisponde al profilo: padre di famiglia di successo, che vive e lavora nell'area.
On odgovora profilu. Visoko obrazovani porodilèni èovek koji živi i radi u tom podruèju.
Abbiamo avuto piu' fortuna con le scuole private, e finora abbiamo 240 maschi che corrispondono al profilo di Trinity.
Imali smo bolje sreæe sa privatnim školama, I za sada gledamo u 240 muškaraca koji se uklapaju u naš Triniti profil.
Dan Gillespie non corrisponde al profilo del tipico kamikaze.
Ден Гилеспи не одговара профилу бомбаша самоубице.
E il Caporale Vega si adattava al profilo.
A razvodnik Vega je pristajao profilu.
Hanno interrogato 7 uomini, ma nessuno corrisponde al profilo.
Jos uvek nista. Iispitali su sedmoricu sa liste, i nijedan se ne uklapa u profil.
Nel caso, grazie per il vostro interesse, ma non corrispondete al profilo.
Ако јесте, захваљујемо вам, али, не одговарате нашем профилу.
C'è qualcuno in Svezia, che si adatta al profilo?
Imamo li koga u Švedskoj da se uklapa u takav profil?
Stando al profilo isotopico dello smalto dei denti, la vittima e' cresciuta in Danimarca.
Prema analizi izotopa njene gleði, žrtva je odrasla u Danskoj.
Alcune di queste persone hanno precedenti penali, ma non corrispondono al profilo.
Neki imaju dosijee, ali ne odgovaraju profilu.
Gia', Branch era un vagabondo e corrispondeva al profilo.
Branch je bio skitnica i paše profilu.
Senta sceriffo, ho intercettato un uomo che si chiama Stein Karsson, è un ex operaio del mulino, indossa scarponi da lavoro, e risponde al profilo del nostro Babbo Natale.
Šerife, ovdje je jedan èovjek, Stein Karsson. Nekad je radio u pilani. Nosi radnièke cipele.
Sapevo che stava scrivendo il suo libro, ma... non volevo iniziare a lavorare al profilo senza di lui.
Znao sam da piše knjigu, ali nisam hteo da poènem da pravim profil bez njega.
Sono piu' interessata al profilo personale.
Ja sam više zainteresovana za lièni profil.
Identifichiamo donne che corrispondono al profilo del killer: dopo cosa facciamo?
Ako pronaðemo žene za koje mislimo da odgovaraju njegovom tipu, šta æemo da radimo?
C'e' stata anche una nona vittima, anche lei corrispondente al profilo di Abigail, ma non e' stato Garrett Jacob Hobbs ad ucciderla.
Postojala je i 9. žrtva koja se isto uklapala u profil Ebigejl Hobs, ali Garet ju nije ubio.
E' entrato nel negozio e ha sparato a tutti tranne all'unica persona... che risponde al profilo delle sue vittime.
Ušao je u radnju i upucao sve osim osobe koja se jedina uklapa u profil.
Stiamo cercando di identificare la voce maschile nei nastri... e anche se non abbiamo ancora identificato il corpo... la ragazza scomparsa, Kallie Leeds... corrisponde al profilo delle altre vittime accertate.
Pokušavamo da identifikujemo muški glas. Iako nismo još našli njeno telo, Kali Lids se uklapa u profil žrtve.
Ma quando sara' certo che il farmaco funziona e se lei corrispondera' al profilo, allora si'.
Ali, kad se dokaže da lek deluje, ako zadovoljite uslove, onda da.
In base al profilo di Schaeffer, ho fatto qualche ricerca, chiamate, lavoro su internet e altro, e sono arrivato a tre possibili sospetti.
Pratio sam Šeferov profil, pa sam malo 'kopao'. Telefonski razgovori, veze preko interneta i došao sam do tri moguæa poèinioca.
Sentiro' l'FBI e i Servizi Segreti Canadesi e gli chiedero' i fascicoli su ogni gruppo radicale, organizzazione nord-orientale, milizie, fazioni d'odio, e circoli di cucito, se corrispondo al profilo.
Ћу посегнути за ФБИ и канадски обавештајна служба, их послати фајлове сваког радикалног десничара организација на североистоку - милиција, мржње групе, Прошивање кругови, ако се уклапају у профил.
Nessuno nella vita di Nathan corrisponde al profilo.
Niko u Nejtanovom životu se ne uklapa u profil.
Ritorna al tuo addestramento e attieniti al profilo.
Vrati se treningu Drži se profila.
Corrispondono al profilo, ma non interamente.
Скоро уклапа у профил, али не сасвим.
Lo so, sei scettica, ma Cullen corrisponde al profilo.
Skeptièna si. Ali Daren se uklapa u profil.
Corrisponde alla descrizione e al profilo dell'assassina di David.
Odgovara opisu i profilu Dejvidovog ubice.
Devi solo accedere al profilo di Emily Giffords, e cancellare i messaggi tra noi due, ok?
Moraš mi hakovati profil Emili Hynes i izbrisati sve naše poruke, važi?
Certo, potremmo stratificare la selezione per essere certi che corrisponda al profilo socio-economico e demografico del Paese e che sia un campione davvero rappresentativo della popolazione.
Naravno, možemo da raslojimo izbor kako bismo se postarali da odgovara društveno-ekonomskom i demografskom profilu države i da je uistinu reprezentativan uzorak ljudi.
Ora, quindi, le informazioni acquisite sulle molecole corrispondono chiaramente al profilo di Thomson, in caso l'impronta gli appartenga.
Sada naši molekularni nalazi počinju fino da se poklapaju sa policijskim podacima o Tomsonu, ako taj otisak pripada njemu.
A quanto pare non corrispondevo al profilo psicologico della terrorista.
U stvari nisam odgovarala psihološkom profilu teroriste.
0.63527297973633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?